|
|
|
|
|
|
 |
||||||||||||
|
Petit Prince (le) En atterrissant dans un désert, un aviateur rencontre un étrange petit garçon qui lui raconte comment il est arrivé jusqu'à lui. Une adaptation fidèle et réussie du célèbre roman de Saint-Ex’, par l'incontournable Joann Sfar.
L'histoire : En raison d’une panne, un aviateur est obligé d'atterrir en plein désert, au beau milieu du Sahara. Il passe alors vainement sa journée à essayer de réparer son avion, puis la nuit tombe. Alors qu'il dort profondément, il est réveillé par un petit garçon blond portant une écharpe, qui lui demande de lui dessiner un mouton. Dans un premier temps surpris, l'aviateur interroge le petit garçon sur sa présence, mais n'obtient comme réponse que le souhait du dessin d‘un mouton. L’aviateur lui dessine alors à plusieurs reprises l'animal tant souhaité, mais ne trouve jamais grâce aux yeux de l'enfant. Énervé, il lui dessine alors une caisse, dans laquelle le mouton est sensé se trouver ! Une journée passe ainsi. Après s'être fortement amusés, l'aviateur apprend que le petit garçon, qu'il surnomme affectueusement « le petit prince » vient d'une autre planète, l'astéroïde B612, et que son parcours avant d'arriver jusqu'ici, fut semé de rencontres étonnantes. Il apprend ainsi l'existence d'une rose orgueilleuse, d'un roi, d'un vaniteux et de tant d'autres personnes… Ce qu'on en pense sur la planète BD : Adapter une œuvre littéraire est toujours un exercice casse gueule, surtout lorsque celle-ci s’avère un véritable phénomène de l'édition depuis sa parution. Le petit prince est le roman le plus connu d'Antoine de Saint Exupéry, un formidable conte où la poésie côtoie la philosophie. A travers le regard candide d'un petit garçon, on découvre la difficile étape où l'enfant se confronte à l'incohérence de l'âge adulte. Si les adaptations du roman sont nombreuses et dans de multiples genres, que se soit au cinéma, en spectacle (par Richard Cocciante) ou même en chanson avec Mylène Farmer (Dessine moi un mouton), l'exercice n'avait jamais eu lieu en bande dessinée. C'est ici le fantasque et prolifique Joann Sfar qui décide de s'acquitter de cette tâche ! Avec son trait atypique, qui ne laisse personne indifférent, il nous retranscrit néanmoins une version assez fidèle au roman. Si certaines cases sont un peu simplistes, d’autres frôlent la virtuosité dans leur capacité à reproduire la vision de l'écrivain (la planète du Roi entre autres), qu'il allie aux mots simples et touchants de l'ouvrage. Si l'on devait émettre un bémol à cette adaptation, qui reste très fidèle, cela concerne la pagination, un peu trop importante au regard de la narration vive de Sfar. Toujours est-il que l’adaptation d’un tel monument littéraire ne pouvait être faite que par un auteur du calibre de Sfar.
Les avis des terriens Terrien sebastien, note : 6/6 "le reve contnue" Très bonne adaptation du merveilleux roman d'Antoine de St Exupery. La magie et la féérie du roman restent les images rendent un bon témoignage. Un régal ! Terrien christian, note : 6/6 "un classique" Pour les petits, pour les grands... Chacun, à sa facon, peut appréhender les valeurs essentielles, parfois perdues de ce conte pour enfants qui est un classique et une référence de la littérature francaise ! Alors pourquoi pas un classique de la BD ? A lire absolument quelque soit la forme, suivant les envies et les désirs... A conseiller donc aux grands comme aux petits... Terrien Céline, note : 6/6 "Classique indémodable" Un classique indémodable qui aborde les questions existentielles que nous nous posons comme l'amour, l'amitié, la mort... Ce conte philosophique et poétique est l'oeuvre la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry. Terrien jacob, note : 1/6 "Pas mal ... pour caler un meuble ..." J'ai lu cette bd en prépublication dans Télérama et j'avoue être consterné par le résultat. Il y a effectivement quelque chose à sauver de cette BD, c'est le texte magnifique de Saint-Exupéry, mais pourquoi le gâcher avec les dessins de Sfar. Je ne connaissait que de nom et de réputation ce dessinateur, mais ça ne me donne vraiment pas envie d'en découvrir plus de lui. Dans la moitié des cases, le dessin ne correspond pas au style de la case précédente, et dans l'autre moitié, Sfar aurait pu éternuer sur sa planche, que le résultat aurait été plus probant. Il arrive que le petit Prince ait une tête de psychopathe, et à moins qu'on envisage une adaptation ciné avec Heath Ledger dans le rôle titre, j'avoue ne pas voir l'intérêt (Heath si tu m'entend, désolé). Alors certes Sfar est certainement un auteur qu'il est de bon ton d'apprécier aveuglément, et même si cela permet à quelques un de découvrir le texte de StEx, je ne sais pas si cela valait le coup de gâcher du papier pour cette, ... cette (j'ai du mal à qualifier cette "œuvre" comme tel) ... bd. Alors si ça se trouve je me plante en beauté, et cette bd sera considérée comme un chef d'œuvre absolue, mais même en étant très bon public (ce qui est mon cas dans la bd) ça me ferait très mal que ce soit le cas. Cet avis n'engage bien sur que moi, et je me trompe peut-être, mais je pense que cela vaut mille fois plus le coup de découvrir le texte et les aquarelles originales. |
|
|
|||||||||
