L'histoire :
Nom : Naudin. Prénom : Fernand. Cet ancien truand – incarné par Lino Ventura à l'écran – s'est reconverti en chef d'entreprise : il fait commerce de machines agricoles du côté de Montauban...
Surnom : Le mexicain. Prénom : Louis. Porte-flingue de la mafia – incarné par Jacques Dumesnil à l'écran – il collectionne les faits d'armes et les règlements de compte, au point d'avoir un casier judiciaire bien garni...
Nom : Maitre Folace. Ce notaire véreux – incarné par Francis Blanche à l'écran – a réussi à mener sa petite affaire aux frontière de la profession et néanmoins en toute discrétion...
18 autres protagonistes des Tontons Flingueurs sont ainsi décryptés et caricaturés dans cet ouvrage d'illustrations...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Ça fait un bail que Philippe Chanoinat tourne autour des Tonton flingueurs, le film culte des sixties signé Georges Lautner et surtout savamment épicés par les dialogues de Michel Audiard. Vous verrez qu'il finira par nous en sortir une vraie adaptation BD ! En attendant, il s'appuie ici sur le sens de la caricature de Charles Da Costa pour commenter les personnalités des principaux protagonistes du film. Car cet ouvrage hors-série imprimé à l'italienne, déjà édité une première fois sous la bannière 12bis en 2011, n'est pas une BD à proprement parler. En marge de chacune des 22 fiches d'identité rédigées « à la Audiard », Da Costa couche sur papier un crayonné pleine page reprenant autant d'arrêts sur image du film que de scènes mythiques. Da Costa cerne à merveille ces gueules de truands blasés, renfrognés et alcoolisés. Le folklorique de leurs caractères transpire de chaque coup de crayon, à tel point qu'on a parfois l'impression d'entendre leurs répliques. Cet exercice de style en forme d'hommage exprime incontestablement les talents des deux auteurs. Il s'adresse néanmoins essentiellement à un public d'amateurs déjà conquis par le ton unique de l'œuvre originale.
