L'histoire :
Noël est un quadra menu à la longue barbe, que la vie avec sa femme ne satisfait pas vraiment. Il faut dire que rien ne semble vraiment le satisfaire. Et la sortie envisagée aujourd'hui avec son pote Trond ne va pas du tout se passer comme prévue. Il se prend la tête avec un autre conducteur, avec une vendeuse, la police, bref. C'est un grincheux impénitent. Revenu chez lui, il reçoit un autre ami pour la soirée. Celle-ci va connaître un autre tournant avec l’omniprésence d'un copain « millionnaire », pas vraiment dans l’ambiance. Énervé, Noel préfère aller se coucher. Sauf qu'au moment de revenir, sur l'insistance des convives, ce dernier hurle, bloqué par un mal de dos violent. Il va finir la soirée à l'hôpital pour une opération en urgence. Ce mal de dos fait ressurgir un passé, hanté par une série de harcèlements...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
On n'avait pas encore pu lire Sindre Goksoyr en français, malgré la publication de son livre en 2011 dans son pays natal, où celui-ci a d'ailleurs été primé. Dans un style alternatif humoristique assez typique des BD scandinaves, l'auteur nous livre un récit où l'auto dérision et la critique un peu punky voire limite trash de la société est en équilibre avec une tonalité dramatique et mélancolique tout aussi culturelle. Pour celles et ceux ayant lu Rocky de Martin Kellerman, traduit aux éditions Hubert, il n'y a pas que le côté anthropomorphique des personnages ressortant comme élément de comparaison. Le style désabusé – vu de France – dénote une certaine vision de la société, et l'on ne pourra s'empêcher de penser aussi aux copains collègues décrit dans les Buveurs de vin de Ville Ranta. Au delà, Pfft!, (traduit de Hrmf!), dénonce le harcèlement dont a été victime l'anti héros, devenu finalement aigri par réaction, se dit-on, et on lui pardonnera bien des choses. L'auteur a réussi en tous cas à aborder un sujet difficile, qui aurait pu vite devenir ennuyeux, comme dans certains documentaires, en l'insérant sous forme de flashbacks dans un récit, sinon assez banal, en tout cas bien amené et rendu. Une découverte agréable et bienvenue, ajoutant à la connaissance de la BD norvégienne.
