L'histoire :
L'équipe de hockey d'Oinokami part en stage d'entraînement. C'est ainsi que les élèves de seconde arrivent complètement épuisés sur le deuxième spot d'entraînement hors glace. Hélas, ils ne peuvent pas se reposer. L'entraîneur leur ordonne de monter au galop une côte terrible. Les garçons s'exécutent mais découvrent qu'il ne suffit pas de courir. En effet, les élèves de terminale les attendent et les repoussent. L'entraînement s'annonce vraiment très difficile...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Un stage d'entraînement est une période assez classique pour les élèves japonais pratiquant un sport. Cependant, le programme élaboré par l'entraîneur est ici particulièrement éprouvant pour les corps et, par conséquent, pour le mental de chacun des joueurs. Que ce soit en forêt, sur glace ou en gymnase, les jeunes hommes doivent donc se dépasser et faire face à des épreuves intenses. C'est efficace, on ressent bien le dépassement physique, la douleur et la fatigue, et l'ennui n'est pas permis de par la variété des exercices. Voilà donc un bon programme !