L'histoire :
Li Xiubao, la commandante des cavaliers rebelles, est attablée au restaurant en face d'un sbire de Taiyan qui exige une réponse à la demande de son patron. Étonnement, la femme refuse de revoir Taiyan et les menaces qui lui sont faites ouvertement ne semblent pas l'intimider. Elle est en train de sortir discrètement un pistolet d'une de ses bottes quand un homme vient les interrompre. Celui-ci s'attire immédiatement les foudres du sous-fifre qui souhaite régler cela dans une ruelle. Tous deux sortent donc du restaurant et seul l'inconnu revient auprès de Xiubao. Il se présente comme un traducteur, n'osant pas lui révéler son véritable nom : Kenshiro...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Les choses commencent à avancent un peu dans ce volume car Xiubao remonte la piste de ses souvenirs et mène des négociations capitales avec des vilains. Malheureusement, tout cela est relégué au second plan, l'histoire préférant mettre en avant les disciples du Hokuto qui s'affrontent par fierté. Les motivations de chacun laissant à désirer, le récit ne nous transporte pas et, hélas, les dialogues qui accompagnent les scènes d'action sont des stéréotypes sur pattes. Du coup, le scénario reste très moyen, et les dessins - bien que très soignés - ne suffisent pas à le faire passer. Dommage.
