L'histoire :
Aang, Katara et Sokka survolent le royaume de la Terre quand ils aperçoivent une zone sombre qui longe un fleuve. Intrigué, le trio décide de se poser pour voir de quoi il retourne. Les trois jeunes découvrent alors avec colère et chagrin qu'il s'agit des restes d'une forêt brûlée. Aang se sent responsable de cela, il estime qu'il aurait dû protéger la nature. Soudain, un vieil homme vient à la rencontre du trio et leur demande de l'aide pour son village...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Toujours poursuivi, le trio principal va d'une contrée à une autre pour qu'Aang puisse rencontrer les différents avatars et éveiller tout son potentiel. Évidemment, le périple n'est pas un long fleuve tranquille, il est ponctué de rencontres sources d'action. Il n'y a donc pas de place pour des temps morts, les situations s’enchaînent rapidement sans pour autant que cela soit saccadé ou abrupt. Le rythme est bien dosé, cette progression semble naturelle, c'est bien entraînant et appelle au voyage. Par ailleurs les sujets sont variés, ce qui évite les redites et enrichit bien l'univers. On n'est donc pas déçu par cette suite, bien au contraire !
