L'histoire :
Arata et ses compagnons d’aventure se sont rassemblés pour dîner. Yakata a commandé beaucoup de victuailles mais, hélas, les autres n’ont pas vraiment faim : la mort de Rami et de Hikusa leur pèse sur le cœur et leur coupe l’appétit. Alors que Kannagi et Yakata se chamaillent, Arata sort de ses pensées. Il demande à ses compagnons un peu de temps avant de repartir car il aimerait d’abord apprendre à communiquer avec son épée Tsukuyo. Pour l’aider dans son entraînement, Kannagi et Yakata l’emmènent aux Rochers Célestes, un lieu où les fourreaux divins sont censés s’entraîner avant de protéger la princesse. Toutefois, Arata ne va pas être le seul à s’entraîner : tous ses amis vont aussi y participer et faire face à leurs faiblesses...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Phase classique dans les shônens, l’entraînement des personnages principaux est le moment pour le groupe de faire une pause dans son aventure afin de développer de nouvelles capacités avant de repartir de plus belle. Ici, ce ne sont donc pas moins de cinq personnes qui vont littéralement subir un face-à-face avec elles-mêmes. Chacun voit son double l‘attaquer et lui jeter à la figure ses faiblesses : entre déstabilisation, prise de conscience et désarmement, Arata et ses amis vont devoir tout donner pour arriver à se dépasser. En plus de devenir plus fort (aussi bien physiquement que mentalement) et se livrer à des combats, les jeunes gens vont nous faire des révélations de taille sur la nature des épées et ces demoiselles vont nous offrir du fan-service qui en ravira plus d’un. Au final, pour un volume de transition, celui-ci ne se montre pas ennuyeux un instant, bien au contraire, et il nous tarde de voir le groupe d’Arata en action suite à son entraînement de choc !
