parution 18 novembre 2009  éditeur Pika  Public enfant / ado / adulte  Mots clés Conte - Féerie / Shôjo

Grimms manga T1

Découvrez cinq contes des frères Grimm remaniés en version manga et revisités pour l’occasion. Malgré certains aspects intéressants, ce titre reste néanmoins à réserver aux plus jeunes.


 Grimms manga T1, manga chez Pika de Ishiyama
  • Notre note Red Star Red Star Grey Star Grey Star

    CHEF D'ŒUVRE   Green Star Green Star Green Star Green Star

    TRÈS BON   Green Star Green Star Green Star Dark Star

    BON   Green Star Green Star Dark Star Dark Star

    BOF. MOYEN   Green Star Dark Star Dark Star Dark Star

    BIDE   Dark Star Dark Star Dark Star Dark Star

  • Scénario Red Star Grey Star Grey Star Grey Star

    CHEF D'ŒUVRE   Green Star Green Star Green Star Green Star

    TRÈS BON   Green Star Green Star Green Star Dark Star

    BON   Green Star Green Star Dark Star Dark Star

    BOF. MOYEN   Green Star Dark Star Dark Star Dark Star

    BIDE   Dark Star Dark Star Dark Star Dark Star

  • dessin Red Star Red Star Red Star Grey Star

    CHEF D'ŒUVRE   Green Star Green Star Green Star Green Star

    TRÈS BON   Green Star Green Star Green Star Dark Star

    BON   Green Star Green Star Dark Star Dark Star

    BOF. MOYEN   Green Star Dark Star Dark Star Dark Star

    BIDE   Dark Star Dark Star Dark Star Dark Star

©Pika édition 2009

L'histoire :

  • Le petit chaperon rouge : Afin de devenir un vrai loup, Petit Loup est chargé par son père d’attraper une fille. Le problème est que l’enfant n’a pas envie d’attaquer un humain car les chasseurs s’en prendraient aussitôt à lui. Plus tard, perché en haut d’un arbre, Petit Loup observe le village au loin de la forêt lorsqu’il rencontre une fillette dont le panier qu’elle tient dégage une agréable odeur. Celle-ci va rendre visite à sa mère-grand qui est malade et, en entendant cela, Petit Loup est touché par la gentillesse et le charme de la fille. Ne sachant trop que faire, il se dépêche alors d’aller chez la mère-grand mais la rencontre avec la vieille femme ne va pas se passer comme prévu...
  • Raiponce : Grâce à ses raiponces, une sorcière a permis à une femme enceinte de guérir. Néanmoins, cela n’était pas gratuit et, après l’accouchement, la sorcière vient réclamer l’enfant comme dû. Abattu, le couple se voit contraint de lui laisser son fils qui est alors baptisé Raiponce. Des années plus tard, Raiponce est devenu un beau jeune homme aux cheveux tellement longs qu’il faut les escalader pour le rejoindre tout en haut de la tour où il est enfermé. Un jour, une fille trouve cette tour et escalade les cheveux de Raiponce. Une idylle va alors naître entre eux mais le problème est que l’homme ne peut quitter sa prison...
  • Hansel et Gretel : Abandonnés par leurs parents, Hansel et Gretel errent dans la forêt jusqu’à ce qu’ils tombent sur une maison en sucreries. Ils commencent alors à la manger lorsque la propriétaire des lieux fait son apparition. Elle leur propose de venir chez elle mais, tombée sous le charme du très beau Hansel, elle ne va s’occuper que du garçon et laisse Gretel travailler avec les autres domestiques. Cette dernière est persuadée que la femme veut manger son frère et est bien décidée à ne pas la laisser faire...
  • Les douze chasseurs : Maximilien vient de se fiancer avec la belle Christina lorsqu’il doit se rendre de toute urgence au chevet de son père le roi. Juste avant de rendre son dernier souffle, celui-ci demande à son fils de se marier avec la femme qu’il lui a choisie. Après avoir fait savoir à Christina qu’il fallait l’oublier, Maximilien décide de verouiller son cœur à jamais avant d’accepter les fiançailles avec l’élue de son père. Néanmoins, Christina n’a pas envie de l’oublier : elle décide alors de se faire passer pour un homme et se présente au royaume pour être l’un des douze chasseurs qui accompagnera le roi...
  • Les deux frères : Volker et Walter sont deux frères jumeaux qui ont été élevés par un chasseur et sont à la recherche d’un travail. Profitant d’être dans la forêt, ils décident de tuer un lapin pour manger mais, une fois capturé, l’animal leur demande grâce et offre ses enfants comme serviteurs en échange. Les deux garçons acceptent et décident alors de tuer un loup mais celui-ci leur demande grâce et offre à son tour ses enfants comme serviteurs en échange. Il en va de même pour un renard, un ours et un lion. A la fin, Volker et Walter sont suivis par une troupe d’animaux. Comme le groupe est trop nombreux, les deux frères décident de se séparer en emportant chacun un animal de chaque espèce. Ils plantent un couteau dans un arbre à la séparation en deux du chemin et se donnent rendez-vous chaque année à cet endroit : si la lame est rouillée d’un côté, cela voudra dire que l’un d’eux est mort. Un an plus tard, Walter arrive dans un village où la princesse va être donnée en sacrifice à un dragon et le jeune homme décide de la sauver : il tuera le monstre et pourra épouser la princesse en récompense...

    Ce qu'on en pense sur la planète BD :

    Ce n’est pas la première fois que des contes sont adaptés en manga puisque Kaori Yuki, par exemple, s’y est déjà essayé avec Ludwig revolution. Ici, ils sont revisités par Kei Ishiyama, que l’on découvre pour la première fois en France, et l’auteur nous propose sa propre version des histoires des frères Grimm (dont les trois premières sont très connues). Malheureusement, en remaniant les intrigues de manière plus enfantine et en adoucissant parfois certains évènements, on perd le mordant, voire l’intérêt originel de ces récits (mais, si les morales ne sont pas les mêmes, d’autres sont tout de même là pour les remplacer). A chaque fois, les personnages sont un peu niaiseux, surtout les demoiselles, et les garçons sont des gros naïfs au grand cœur, leurs amourettes n’en paraissant que bien fades. Néanmoins, certains remaniements sont intéressants : la sorcière de Hansel et Gretel est juste une perverse qui aime les jolis (et jeunes) garçons, le loup est amoureux du chaperon rouge, Raiponce est un homme... En revanche, les graphismes collent parfaitement à l’ambiance sucrée de ces contes avec des personnages beaux et charmants et des tenues mignonnes et adaptées à l’époque. De plus, le découpage est dynamique, la construction des planches est originale et travaillée, certaines cases ont des bordures stylisées, le tramage est soigné et les décors aussi. Par ailleurs, on appréciera de retrouver les contes originaux (en version texte) en fin de volume : cela permet de les redécouvrir et de comparer avec cette version manga.

    voir la fiche officielle ISBN 9782811601553